«Ночь искусств» в мире Кэрролла

01 ноября 2016

«Ночь искусств» в Красноярском ТЮЗе будет посвящена сказкам «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье» английского писателя, математика и философа Льюиса Кэрролла. Эти произведения по сей день пользуются устойчивой популярностью у детей и взрослых, считаются классикой литературы в жанреабсурда. В них используются многочисленные математические, лингвистические и философские шутки иаллюзии. Сказки Кэрролла оказали сильное влияние на искусство, особенно на жанрфэнтези.

Спектакль Красноярского ТЮЗа «Алиsа» в постановке режиссёра-художника Даниила Ахмедова основан на пластике и визуальных образах. «Ночь искусств» даст возможность поближе познакомиться с его литературной основой, а также оценить мастерство переводчиков, которые по-разному адаптировали для русских читателей игру слов и смыслов в текстах Кэрролла. Артисты ТЮЗа будут читать отрывки из сказок Льюиса Кэрролла в переводах Нины Демуровой, Бориса Заходера и Владимира Набокова. Кроме самих сказок гостей «Ночи искусств» ждут тематические игры и развлечения. «Кэрролловские чтения» в Букхолле начнутся 3 ноября в 22.00 и завершатся за полночь.